bella
Anëtar i Nderuar
"Një mijë e një netë", titulli origjinal në gjuhën arabe: Alf Laila Laila wa, është padyshim vepra më e famshme letrare klasike Lindore dhe me e njohur nga te gjithe. Disa karaktere që animojn te treguara nga princesha Scheherazade (Shqip Sheherazade) bejn pjesë ne imagjinaten e shumë fëmijëve të botës, si Ali Baba dhe dyzet hajdutët dhe llamba magjike e Aladinit , apo udhëtimet e Sinbad marinar.
Mbreti Shahriyar zhgënjyer dhe i zemëruar nga tradhtinë e gruas së tij e kap një urrejtje per vdekje për tërë gjininë femërore. Për shkak të kësaj ai urdhëroi vezirin, i cili është edhe babai i Scheherazade, ti coj një virgjëresh cdo natë,e ai do të kaloj natën me të dhe të nesërmen në mëngjes ai do të urdhërojë ekzekutimin saj. Masakrën e vazhdoi për tre vjet, deri kur Sheherazadja e bukur, e mençur dhe kurajoze iu ofrua për të kaluar natën bashkë me mbretin, duke i thënë babait te saj: "Ose unë do të qëndrojë gjallë, ose do të jem shperblesa e virgjëreshave muslimane dhe shkaku i çlirimit të tyre nga duart e mbretit dhe nga tuajat. "
Sheherazade, qe mos të dënohet me vdekje nga mbreti hakmarrës për një mijë e një net, mban të gjallë kuriozitetin e monarkut me tregimet e saj të jashtëzakonshme,lidhur me zinxhirë me njëri-tjetrin si unazat e nje varese.Kur Sheherazade ndalon se treguari mbreti Shahriyar tashme ka harruar ndaj dashurise qe ka per te urrejtjen e vjetër kunder grave; koha dhe imagjinata e kanë pajtuar me jetën. Sheherazade shpetoi veten dhe mbi një mijë e një vajzë.
Kjo eshte nje histori-kornize: një histori në vetvete e jashtëzakonshme, duke i ofruar lexuesit admirimin e Sheherazade te imituesve, poetëve dhe artistëve. Sheherazade për perëndimin është bërë mbretëreshë-nëna e të gjithe odaliskeve të cilët kanë banuar për shekuj ne letërsisë evropiane, galeritë e artit dhe skenat e baletit.
Sheherazade për botën arabe, është simbol i fuqisë, inteligjences, dhe bukuris se fjalës, fuqia e joshjes dhe në këtë kuptim Sheherazade është larg nga modeli sensual pasiv, qe kemi dashur te kemi per perendimin. Në të vërtetë ajo është një grua aktive, e zgjuar, e shkathet, shkaku i planit te shpëtimit të saj dhe atë të grave të tjera, e aftë për të frymezuar dashuri tek sovrani dhe për të mbajtur gjallë këtë dashuri tek ai.
Redaktimi i fundit:
...Ne fakt edhe mua me ka kapur nje deshire per ta rilexuar...e ne fakt ky eshte libri i pare me perralla qe kam pasur dhurate dhe qe ka qen kaq interesant, afashinant e i pari i biblotekes time...Por per fat te keqe duke e dhen borxh sa andej kendej me ka humbur......Dhe mendoj ta blej, e te jet edhe libri i pare qe nuk mund te griset 
