Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Ne kete teme , mund te pysin shoqerin virtuale per kuptimin e fjales shqipe qe e keni degjuar apo dhe lexuar diku , por nuk keni arritur ta kuptoni , qofte kjo ngaqe fjala eshte ne dialakt , apo dhe arsy te tjera , jo bagazh , jo aktualitet etj etj .
Pyetjet pa komplekse .
Po filloj une me nje fjale ne dialekt kosovar .
E kam degjuar shpesh fjalen "kinse" dhe nuk ja di kuptimin ekzakt .
A mund te ma shpjegoj ndonjeri ?
Flm
Pra Kinse.
Kinse = Gjoja se
Flm Lover !
Dialekt eshte apo serbisht?
si shembull,,ne rastin qe tha benit gjasma,,
gjasma,,,do ti binte,,,,,,ben sikur se din,,,,,apo ben sikur ska qen,,,apo ben sikur sesht,,
kurse ne geg,,,((gjasma ose gjoja)) esht e barabart me(( keshe)) keshe se ka par,,,keshe se ka ditur,,keshe se ka pritur,,,
tashi na formulo disa fragmente,,,ku perdoret fjala kinse?? se un se paskam degjuar dhe par te shkruar kurr,,
Ok ja e mesove tani.
at´her kjo duhet te jet nje degzim i thenjes keshe,,
Kete teme jam duke kerku sa kohe !
Dua ti ndaj me ju disa fjal se i flasim ne nga kosova ,dhe se nuk tingllojn shqip!!!!!por ajo se me mundon shum ketu eshte..se ne e mesojm gjuhen letrare e nuk e flasim pothujse fare hiq ...ja disa fjal se ne i kemi te zakonshme...
psh ..
qader- / çadër
baski / gozhda
ternerka / tuta ose kostum sportiv
qekiq / çekiç
kifle me xhem(sa hengra nje se mu kujtu )lol / bukë simite sygjeruar nga Arfe kjo
dana/ pinceta ose piskatore për të hequr vetullat
seter
digitron -tv
tre set ose garnitur per dhome
krrabza/ ose shtiza
grep/ ose biz
kasnak
papuqe/ papuçe por në këtë rast përdoret në kuptimin/ shapka
fertere
kojshi / komshi
mixha
qaj rusi
rrym
shitore
shtipalka
qur-quran
kama
tybe
qitash
a po vjen
bunduzher
bager
asfallt
kqyre
kajti
mos me shurdho etj etj
Ky eshte fjalori se flasin ne kosove ..pamvarsisht se mesohet ne dialekt letrar.... prap se prap keshtu flitet kudo ..kjo eshte mjerim
Ne përdorim cookiese cila eshte thelbësore për ta bërë këtë faqe të funksionojë dhe ruaj sigurinë tua ne kete faqe, Cookies është opsionale.